29.5.17

Fables


Bonjour

je travaille sur une fable de La fontaine en ce moment, Le Lion et le Moucheron. La couverture que je poste ici ne sera pas la définitive, mais j'aime beaucoup celle ci.

A bientôt !

Hello

I'm currently working on a fable of La Fontaine, The Lion and the Fly. This cover will not be the approved version, but I like this one very much.

See you soon !



26.1.17

Déclaration des Droits des Femmes









30 artistes ont illustré les Droits des Femmes, ceux écrits par l'ONU et ceux par Olympe de Gouges. Ce sont les éditions Hachette qui publient ces oeuvres dans un livre à 2 formats, un petit à 2.90€ et un grand à 14.90€.
J'ai choisi d'illustrer le 7ème article de l'ONU : Toutes les dispositions des codes pénaux qui constituent une discrimination à l’égard des femmes seront abrogées.
AMAZON


30 artists illustrated the Human Rights of WOMEN, the ones written at the Nato (1967,november 7), and the ones written by french Olympe de Gouges in 1791. It’s published by Hachette and now available with two sizes : a small on at 2.90€, a bigger one at 14.90€. 
I chose to illustrate the 7 th right from NATO.
AMAZON

25.8.16

Festival




Annecy Festival 2016

Annecy Festival 2016
Maël GOURMELEN & Marcel JEAN on stage


Bonjour

"The inspector and the umbrella" réalisé par Maël GOURMELEN est sélectionné pour le festival International de Los Angeles du 1er au 8 Sept et le festival KLIK d'Amsterdam du 25 au 30 Oct. J'ai eu la chance de travailler sur ce court-métrage pour la mise en couleur des dessins. Ne manquer pas sa projection si vous êtes dans le coin.


Hi everyone ! 
"The inspector and the umbrella" directed by Mael GOURMELEN is selected for Los Angeles International Short festival Sept 1-8 and KLIK! Amsterdam Animation Festival Oct 25-30 ! I had the chance to work on it as ink and paint artist. Don't miss the screening if you're on site.

LA short festvial

Klik

8.5.16

Aquarelle









Voici deux cadres que j'ai offert pour les enfants de mes amis et collègue. J'adore l'aquarelle !

These are two frames that I offered to the children of my friends and colleague. Ilove watercolor !

4.4.16

Julie Magazine Avril 2016







Bonjour
ce mois ci dans Julie Magazine, retrouvez à la page 32 un récit original sur Germaine Cellier, la première femme "nez" de la parfumerie française. Découvrez tous les mois une personnalité féminine qui a marqué l'histoire grâce à ce magazine !

Hi
this month, discover on the french magazine Julie, an original story about Germaine Cellier, the first female perfurmer in France. Discover every month a female personality who made history in this magazine!

2.1.16

Bonjour 2016 !



Bonne Année 2016 !

De retour sur le blog après des mois d'absence, je suis actuellement en fin de production sur le film "Comme des Bêtes" titre français bizarre de "The secret life of Pets" des studios Illumination Mac Guff. Je vais reprendre les commandes d''illustrations pour la presse jeunesse, plus compatible avec mon emploi du temps actuel.

Je pense bien fort à Lola des éditions Gründ, partie trop tôt ce vendredi 13 novembre à Paris.
Je souhaite à tous, beaucoup de bonheurs.

Happy New Year 2016!

Back on the blog after months of absence, I'm currently reaching the end of production of the movie "The secret life of Pets" from Illumination Mac Guff studio. I'll take new
illustration commissions for magazines, more compatible with my filled schedule.

I think a lot of Lola from Gründ edition, she's gone too young this Friday, November 13th in Paris. 

I wish everyone a lot of happiness.



21.4.15

Pirates !



Bonjour ! J'ai eu le plaisir d'illustrer pour les Editions Auzou une histoire de Pirates !

Et je travaille actuellement sur un film d'animation qui va être vraiment cool, il s'intitule pour l'instant "The secret life of pets", réalisé par Chris Renaud et Yarrow Cheney. Le doubleur du personnage principal est Louis CK, rien que ça ! Rendez vous en 2016 pour la sortie du film !

The secret life of pets-Illumination



Hi guys ! I had the pleasure to illustrate for Auzou Publishing a history of Pirates!

And I am currently working on an animated film that will be really cool, the title is "The secret life of pets," directed by Chris Renaud & Yarrow Cheney. The voice of the main character is Louis CK, that's awesome ! See you in 2016 for the release of the film!